Find and compare courses from multiple providers